東北地方太平洋沖地震により被災された皆様へ
このたびの地震により被害を受けられました皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。
遠距離にあるペンションで便利なところではありませんが、福島原発＆地震の緊急避難施設に有料ですが避難所としてご利用検討願います。こちらは余震等あまりありません。何かお役にたてればうれしいです。目的外のご利用はご遠慮願います。

■大人１泊３食付４,０００円、お子様３,５００円、幼児１,５００円
　楽天トラベルの方は、１,０００円高く設定しております。
■暖房費等の別途費用が必要でチェックアウトの際にいただきますのでご注意願います。【暖房費は５月８日迄いただき、以降は暖房費はいただきません】
★大人１人/１泊に付１,０００円
★お子様１人/１泊に付５００円
★幼児無料
■２泊以上でお申し込みください。いろいろな状況を判断していただきいつでもチェックアウト可能です。
■近くにコンビニ病院等なく不便なところです。
■電車は、長野新幹線【通常運行中】上田駅下車お迎えにあがります。お帰りは、菅平から上田迄バスをご利用ください。
■３食とも簡素な食事の提供となり、２泊以上の方は、同じ食事の提供になる場合があります。またストレスが貯まるのを防ぐために２泊以上の場合夕食が１回外食【費用はお客様負担】にご案内します。この際の宿泊費の減額はありません。
■お子様のおむつ等の買い出しには、町まで往復４０ｋｍ以上２時間ぐらいかかりますが、車１台１,０００円の費用【オプション】で使用できるようにします。宿泊者同士の相乗り可能です。また３泊以上のお客様には、気晴らしを兼ねて近くの公共温泉【入浴料は別途有料】にご案内します。但し、外出は、当分の間冬型の天気の日のみ【北風の吹く日】とさせていただきます。
■ＨＰからの情報提供可能【オーナーのみ】ＴＥＬ（0268-74-2737）でのご予約可能
■ご予約はこちらからお願いします。